El éxito “Hasta el fracaso, siempre” vuelve a escena a pedido del público

Tras ocho funciones a sala llena y las mejores críticas sobre una obra con muchas novedades, este sábado a las 21 en el Club de Teatro vuelve “Hasta el fracaso, siempre”, la nueva obra de Elías El Hage y Pepo Sanzano. Aquí, los intérpretes dan algunas precisiones de la nueva paradoja que deparó el espectáculo: hacer un éxito hablando de la derrota. Las entradas con descuento están en venta en El Eco Multimedios.

Recibí las noticias en tu email

Accedé a las últimas noticias desde tu email

Suscribite al newsletter

Ver más

Ads

La obra

Una suma de textos, canciones y monólogos sobre el fracaso en todas sus formas, son la fórmula que El Hage y Sanzano encontraron para darle una vuelta de tuerca “al humor de la derrota”, como suelen explicar al momento en que al abrir la obra cada intérprete cuenta su propio fracaso personal. Es el guiño hacia lo que vendrá: el relato a carcajada batiente sobre los fracasos de toda una generación. En medio de esto también transcurren los homenajes: al ilusionista René Lavand, y la canción “Eran tres”, dedicada a los tres trabajadores metalúrgicos muertos trágicamente; también sobresalen el grotesco costumbrista del tandilense típico Angel Teté Molina, el stand up “Nadie nos enseñó a ser viejos”, la implacable ironía del texto “Yo soy Chelo”, como la desopilante “Chacarera de los fracasados con glamour”, cuya letra evoca a personajes locales muy conocidos que fracasaron en el intento de ser exitosos.
Así las cosas, “Hasta el fracaso, siempre” logra que el espectador empiece y termine riéndose de sí mismo y de todo lo demás. La obra se podrá ver el sábado a las 21 en la sala del Club de Teatro. Para divertirse, para pensar y para emocionarse.

Los actores

-¿Cómo se preparan para las nuevas funciones?
Pepo Sanzano: -Con más ganas que nunca. En realidad nos pasó algo muy loco: cada función se fue convirtiendo en una fiesta a medida que el boca a boca funcionaba avisando a los vecinos cómo venía la mano. La gente se siente muy identificada con todo lo que pasa en el escenario.
Elías El Hage: -Lo de las nuevas funciones es cierto. Nos cuesta un poco mantener el texto de la obra tal como arrancamos. Le hemos ido poniendo cosas, sobre todo, en un momento del espectáculo, la payada de contrapunto que hacen el Áspero Gamuza y Roberto Sansastra, que son dos personajes de la radio. Por ejemplo, le encontramos el sentido existencial escatológico canino al Monumento al Salame. Hay un formidable agradecimiento por parte doble: de los tandilenses, que no entienden esa escultura, y de los turistas. Una turista cordobesa y otra rosarina nos agradecieron la explicación.
-¿Cómo se han sentido de hacer esta obra que hace pensar y reír a la vez?
Pepo Sanzano: -Yo quería meter un cambio en la estética y los contenidos del dúo, y Elías, que es más conservador, tenía sus resistencias. Hasta que lo convencí. Reír, pensar, emocionarse, pero también participar. El espectáculo tiene un poco de todo, incluida la participación activa de la gente. La cual hasta en un momento canta.
Elías El Hage: -Sí, durante el stand up tuyo, donde la cargás y le decís que parecen el coro de Alessi y Manna. En verdad disfrutamos mucho una instancia nueva del espectáculo: ambos estamos solos bastante tiempo en escena. Así que hay como dos climas muy marcados que mantienen en vilo a la gente.
-¿Qué es lo que más han disfrutado de esta nueva obra, con un tono totalmente diferente?
Pepo Sanzano: -El riesgo de hablar del fracaso. Nadie, o poca gente cuenta las pérdidas. Nosotros lo hacemos de entrada, apenas empieza el espectáculo, como para que vean que si contamos nuestras propias miserias personales, que son dos fracasos rotundos nuestros, después iremos por los fracasos más glamorosos del conjunto.
Elías El Hage: -El fracaso no vende, dicen. Nadie quiere mirarse en el espejo de su derrota. La clave, me parece, es que planteamos la derrota no como algo estrictamente personal, sino de toda una generación. Por eso hablamos del fracaso de las mitologías argentinas: el del amor que debía ser eterno, el del ahorro como la base la fortuna, el de la unidad nacional donde hoy los argentinos nos detestamos luego de comprobar si somos o no somos K, en fin. Bueno, además hay un condimento extra, que es el fracaso de ciertos personajes pueblerinos sonoros, con una chacarera que parece el clímax del espectáculo.

Ads

Respuestas y la invitación

-¿Cómo los ha recibido el público local y turistas?, ¿a quiénes invitan?
Pepo Sanzano: -La verdad es que invitamos a todos, pero también es cierto que nos tiramos a la pileta sin saber cómo iba a reaccionar la gente y si iban a ir al teatro. Llenamos las ocho funciones, lo cual nos colma de felicidad, porque la situación del teatro cambió mucho en estos años. Y por supuesto, al abrir los contenidos del libreto, la obra es disfrutada por propios y extraños.
Elías El Hage: -Me parece que más allá de las innovaciones y de que el espectáculo también describe al fracaso desde un lugar ideológico, lo que prima desde el principio al final sigue siendo el humor. Reíse, reírse mucho. Y reírse de la catástrofe biológica de cada uno. En el stand up de Pepo, donde habla de las desventuras físicas de hacerse viejo, la gente se ríe a carcajadas de su propia decadencia. O sea que más allá del toque emotivo, de la ironía sutil que recorre la obra en su aspecto ideológico, lo que prima desde el principio al fin es el humor. Habernos tomado el fracaso como una broma más, es parte de este éxito un tanto inesperado.

Ads