Tandil y la mirada de los blancos

Muy tempranamente, estas tierras llamaron la atención del hombre blanco. Y una primera  aproximación sobre ellas realizó el colonizador Juan de Garay en 1582, quien lo señaló en una carta que le envió al Rey, fechada en Santa Fe, el 23 de abril de ese año. Y si bien no se refiere al Tandil dado que llega con su expedición hasta la actual Mar del Plata, describe lo visto a su paso hasta las estribaciones que llegan al mar de nuestra Tandilia, poniendo especial atención en el intercambio comercial indígena que ya existía en la zona y en la abundancia de ganado caballar. 

Quien sí mencionó a Tandil fue el padre Silvestre Antonio de Roxas, en una carta enviada a la Corte en 1707, en la que señala: "Los indios de esta tierra se diferencian algo en la lengua de los pampas del Tandil o del Volcán...". 

Según destaca el historiador Daniel Pérez "este es un documento que tiene el valor agregado de mencionar Tandil como un nombre de uso común, dando por sobreentendido que era conocido de mucho tiempo antes".