Fuente: archivo El Eco.

Autor: Juan R. Castelnuovo (1935-2022).

La botica de Juan S. Jaca, ubicada en 9 de Julio 120, fue la primera que trajo, allá por 1882, las famosas "coladina" y "salitina". Y ello daba motivo a la publicidad del producto.

"En esta botica -decía el anuncio publicado en El Eco de Tandil- establecida a la altura de las primeras de la Capital, se encuentra toda clase de drogas al por mayor y menor y con precios sumamente módicos. Entre los muchos productos que se expenden, figuran la coladina y la salitina".

La primera, era presentada como un remedio "eficaz e infalible" para curar los callos. Y, también, para los sabañones. "Con sólo una o dos aplicaciones, cura completamente el mal", decía.

La salitina estaba indicada en el dolor de muelas. "Cura casi instantáneamente las dolencias", aseguraba.

La misma botica, preparaba botiquines "para el uso de las familias que residían en el campo, a precios muy económicos".

Y anunciaba, también, que se aplicaban "baños a vapor a domicilio y en casa".

Poco después -110 años atrás- comenzaron a vender las boticas de Tandil, vino de quina y hierro. Lo fabricaba la farmacia Grimault y Cía., de París. Y se presentaba como un tónico febrífugo, reparador y reconstituyente, que tenía por base el fosfato de hierro, "que es -aseguraba- el mejor de los medicamentos ferruginosos".

"La quina real amarilla -decía el prospecto adjunto- es la más rica en quinina y en principios tónicos de todas las quinas y un vino añejo y generoso de Málaga".

El vino de quina ferruginoso de Grimault, era prescripto "siempre con buenos y seguros resultados", según los boticarios, en todas las enfermedades debidas a la anemia y el empobrecimiento de la sangre.

"Sus cualidades tónicas, febrífugas, reparadoras y reconstituyentes, producen excelentes resultados -afirmaban- en los casos de atonía del estómago y de los intestinos, procedente ya de una mala alimentación, ya de una larga permanencia en países cálidos y húmedos, o resultando de fiebres intermitentes o agudas, de diarreas rebeldes o de convalecencias penosas, después de largas enfermedades".

El vino de Grimault, era recomendado "en cualquier caso en que era preciso excitar el apetito, evitar los accesos febriles, combatir los sudores nocturnos, devolver al cuerpo enfermo sus principios alterados o perdidos. Y también, para sostener a los ancianos, a las señoras delicadas y a los niños débiles.

También por esa época se vendía en Tandil agua, estrato, aceite, jabón, leche y polvos "de Kananga". Era una loción refrescante, indicada para cuidar el cutis y la piel en general. Se vertía en el agua destinada a lavarse y daba vigor al rostro, lo blanqueaba y suavizaba dejándole un perfume delicado.

El estrato de "Kananga", por su parte, se presentaba como "un perfume para el pañuelo".

El aceite de "Kananga", llamado "el tesoro de la cabellera", servía para hermosear y hacer crecer los cabellos, prevenía la caída y les comunicaba un olor delicioso.

El jabón de "Kananga", era, según decían, "el más suave de los jabones de tocador". Conservaba la belleza del cutis, su aterciopelado, su frescura y su transparencia.

Los polvos de Kananga, estaban indicados para blanquear la tez, la preservaban "del asoleo causado por el sol o el viento" y daban al cutis el blanco mate "tan buscado por los parisienses".

La leche de Kananga", finalmente, era utilizada -según el correspondiente aviso publicitario-, "contra las pecas, la coloración de la piel y... el paño del embarazo".

Continúa.

NdlR: Esta nota fue publicada originalmente hace 25 años por El Eco de Tandil.

Últimas Noticias

Las boticas de antaño - Capítulo 3.