Editorial Unicen participó de la primera Feria del Libro y la Cultura Indígena
La casa editora universitaria formó parte del evento con un stand propio y la presentación de una obra bilingüe que rescata la cosmovisión de los pueblos Tehuelches.
:format(webp):quality(60)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2026/10/editorial_unicen_feria_cultura_indigena.webp)
En el marco de la primera Feria del Libro y la Cultura Indígena, la Editorial Unicen participó activamente como invitada, contando con un espacio propio para exhibir su catálogo. Durante el encuentro, la institución perteneciente a la Universidad Nacional del Centro de la Provincia presentó el libro “La voz del viento”, de Daniel Huircapan, una obra coeditada junto a la Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes (AATI).
Se trata de una edición bilingüe, redactada en lengua originaria y en castellano, que tiene como objetivo rescatar la cosmovisión y la cosmogonía de los pueblos Tehuelches. Además de esta presentación, el stand de la editorial permitió mostrar títulos específicos de la temática y otras obras pertenecientes a la Red de Editoriales de Universidades Nacionales del Consejo Interuniversitario Nacional (CIN).
El responsable de la editorial, Gerardo Tassara, realizó un balance positivo sobre la experiencia y la recepción del material por parte de los asistentes: "El público mostró gran avidez por los títulos de nuestra editorial, hubo muy buenas ventas y consultas de todo tipo acerca de publicaciones e interés por el sello, eso siempre es muy positivo además tratándose de una editorial universitaria".
Durante la jornada, Tassara mantuvo un encuentro con la presidenta del Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires, Florencia Saintout. Según detalló el responsable, la funcionaria destacó la calidad de las ediciones y el volumen de material disponible sobre temáticas afines, además de agradecer el acompañamiento constante de la editorial.
Al concluir su participación, Tassara reflexionó sobre el trabajo realizado por el equipo: “La jornada fue super fructífera y positiva para nosotros, como siempre decimos, el encuentro es muy importante y los proyectos y articulaciones surgen del trabajo sostenido, profesional y de calidad, algo que desde el principio nos propusimos y que hoy es una realidad que hay que sostener y desarrollar constantemente”.
De este modo, la participación de la Editorial Unicen en la Feria del Libro y la Cultura Indígena representó una oportunidad para acercar sus publicaciones a nuevos lectores, promover el conocimiento de las culturas originarias y fortalecer los vínculos con otras instituciones y espacios culturales. La experiencia también puso en valor el rol de las editoriales universitarias en la difusión de la producción académica y cultural, así como la importancia de generar ámbitos de encuentro que permitan visibilizar obras, autores y temáticas que contribuyen a preservar y transmitir el patrimonio cultural de los pueblos originarios.
Más de 144 años escribiendo la historia de Tandil